Pommerat darabja A két Korea újraegyesítése a távolságról szól, de nem a politikai nézetek különbözőségéről, hanem az emberek valóságérzékelésének, belső, megélt igazságának távolságáról. Nők és férfiak keresik önmagukat, egymást. A színdarab szeretnivaló, esendő küzdelem a távolság legyőzésére drámával és humorral. Egy nagy abszurd játék az emberi kapcsolatokról. Nem lehet kimaradni belőle, csak játszani. Játszani, de komolyan, halálosan komolyan. Hát nem ironikus?!

Joël Pommerat az új francia drámairodalom egyik legjelesebb képviselője; minden évben elkészít társulatával egy improvizáción alapuló előadást. A két Korea újraegyesítése ennek az alkotómunkának egyik sikerdarabja.